[导读]7月16 -18日，由吉林大学、中国汽车工程学会、一汽主办，长春市政府、国家自然科学基金委员会、中国汽车工业协会等支持，吉林大学汽车工程学院承办的2011中国（长春）国际汽车论坛在长春举行。

    付于武：尊敬的各位嘉宾，汽车界的各位同仁，女士们、先生们，朋友们大家上午好！2011中国长春先进车辆与集成技术国际研讨会，现在开始！

下面有请张小虞先生致词。

    张小虞：大家上午好！今天我们海内外的同仁相聚美丽的长春，这里是汽车工业的摇篮，也是培养汽车工程师的摇篮。我们在这里共同探讨国际汽车工程科技前沿发展的新技术，新方向具有特别重要的意义。我代表中国汽车工程学会，对出席这次论坛的中外嘉宾，专家和同仁们表示最热烈的欢迎，并对一如既往的支持和参与中国汽车产业发展的海内外朋友表示衷心的感谢！

    在大家的共同努力下，长春汽车论坛已经成为中国联合世界汽车界学术交流思想碰撞的一面旗帜。在前两届国际汽车论坛成功举办的基础上，我们这次进行了创新，向专业性、技术性论坛进行创新。进一步突出长春国际汽车论坛的技术化和专业化的特色。并进一步将长春国际汽车论坛建设成为具有高水平、高学术影响力和具有品牌效应的会议。中国的汽车工业正在从一个汽车制造的大国向汽车强国战略转变。技术的自主创新，是实现这一战略转的关键希望能够借助这个论坛契机促进整个汽车工业发展得又好又快。

    面对全球能源和环境的严峻挑战，世界各国政府和汽车企业都在努力地探索各种先进的产品，开发技术和系统地解决方案，以进一步提升汽车的安全节能、环保、舒适和高品质。今天2011年中国汽车长春国际论坛正是在这样的大环境中召开了。我们完全相信，今天的论坛关于先进车辆集成技术的交流与研讨，对指导和引领中国汽车工业具有十分重要的意义。

    中国的汽车产业已经成为世界汽车工业越来越重要的部分，把中国汽车产业面临的问题解决了，就相当于解决了全球汽车工业的四分之一。而举办具有国际影响力的学术论坛，是加强我国汽车工程技术国际化进程建设的最大的载体。希望我们的论坛能够成功地举办。

    最后祝所有的朋友们在长春渡过美好的难忘时光。祝本届论坛取得圆满成功！谢谢大家！